À ne pas se continuer – Où la querelle reprend de plus belle – L’erreur politique de M. Bouchard – La route nouvelle et les inconvénients qu’elle fait prévoir

M. Gérard Cournoyer et le concours de Washington – L’orgue d’Oberlin, un hommage au génie mécanique et artistique des nôtres – La Quebec Canners et son établissement chez nous

En marge d’une visite à la fabrique de Saint-Hyacinthe – La mise en conserves et ses avantages – Ce qu’en retirent les cultivateurs de notre région – Des chiffres qui en disent long  

Les 50 ans de la société d’industrie laitière – Des hommes de chez nous – La musique, la danse, les échevins et la charte – Où un journaliste sans nom ne veut pas jouer franc jeu

Voici qu’elle relève la tête – Travaux publics et chômage – M. Bouchard et la misère du peuple – Où l’on se moque de l’intérêt vrai de la population – Mise au point