Nouvelle liste d’informations non couvertes par Le Clairon maskoutain d’Yves Michaud

Prochaines élections fédérales le 31 mars. Situation du gouvernement minoritaire devenait intolérable. Il faut un gouvernement majoritaire conservateur

Il fut, parmi les romanciers russes, le plus personnel. Il a vécu 35 ans en France. Parmi ses œuvres : Pères et enfants; Eaux printanières; Une Nichée de gentilshommes; Dimitri Roudine; À la Veillée. Il y a dans ces romans une rare pénétration

Bernard dresse la liste de nouvelles présentes dans Le Courrier mais absentes dans Le Clairon maskoutain d’Yves Michaud

Il accuse les membres de l’opposition libérale d’une campagne systématique de dénigrement depuis 1952 en marge de l’éducation et de l’instruction dans le Québec

Prosper Mérimée savait assez le russe pour traduire en français les œuvres de Pouchkine, Gogol et Tourguénieff. Mérimée lui-même fut le maître incontesté de la nouvelle, en la seconde partie du XIXe siècle

Comparaison entre Le Courrier et Le Clairon maskoutain dans le traitement de l’information et notamment sur le message de l’évêque de Saint-Hyacinthe