ANONYME, «Revue des livres. Juana, mon aimée»,Revue trimestrielle canadienne,  décembre 1931, p. 434.

M[ARQUIS], G[eorges]-É[mile], «Bibliographie canadienne. Juana, mon aimée par Harry Bernard», Le Terroir, décembre 1931, p. 8.  

Sous la signature du pseudonyme Vigilantia, Le Quartier Latin publie une critique du roman de Harry Bernard, Juana, mon aimée.

ASSELIN, Olivar, «À propos du rat musqué», Le Canada, 18 novembre 1931, p. 1.

PARIZEAU, Lucien, «Une prière: À un critique sans pitié», La Patrie, 18 novembre 1931, p. 17.

VALDOMBRE (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), «Le Dernier roman de M. Harry Bernard, Juana, mon aimée», Le Canada, 18 novembre 1931, p. 1, 9.  

Lucien Parizeau, dans La Presse, publie une courte critique du roman Juana, mon aimée, qui n’est pas particulièrement tendre envers Harry Bernard.

Critique de Jean-Charles Harvey du roman Juana, mon aimée

RAPHAËLLE (pseudonyme), «Nouveauté littéraire. Juana mon aimée, roman par Harry Bernard», L’Action populaire, 5 novembre 1931.

LE LISEUR (pseudonyme de Donatien Frémont), «Livre à lire: Juana, mon aimée par Harry Bernard», La Liberté, 4 novembre 1931, p. 3.  

LARIVIÈRE, Jules-Ernest, «Les nouveaux livres. Un nouveau roman d’Harry Bernard»,Mon magazine, novembre 1931, p. 3, 34.

HARVEY, Jean-Charles, «Bibliographie canadienne. Juana, mon aimée, Roman canadien de M. Harry Bernard»,Le Soleil, 30 octobre 1931, p. 4.