Bref description d’un voyage dans l’Ouest canadien alors Harry Bernard se rendait à une réunion de la Société royale du Canada à Saskatoon

Forte baisse de l’influence du français en Europe remplacé par la langue anglaise depuis la Deuxième Guerre mondiale

Coûteux séjour à Rome, comme partout dans les capitales européennes, et description du séjour en Espagne  

Description de la ville d’Athènes qu’il a préférée à Istanbul

Après la visite de nombreux sites historiques, Bernard décrit Istanbul

400 délégués provenant de 30 pays sont à Vienne et rares sont ceux qui ne parlent pas le français et l’anglais

Arrêté à Londres, Bernard constate notamment qu’on y parle beaucoup plus français qu’à Toronto

Voyage de 5 semaines avec départ pour Vienne où se tient le 5e congrès international de la presse catholique

Une forte inflation au Vénézuéla qui s’explique par l’importation massive de produits ouvrés et par une forte exportation de pétrole et de fer

D’un drapeau non spécifiquement canadien et de l’absence du Canada à un magnifique spectacle scénique le Retablo de Maravillas

Seul délégué canadien, Bernard constate la disparition graduelle du français dans l’évolution culturelle vénézuélienne

Caracas est la ville la plus coûteuse au monde; une capitale qui profite de son pétrole, avec ses projets d’aménagement urbain et son autoroute qui la relie au littoral