Liaison française  –  Culture et méthodes de culture – Les produits autres que le blé – Animaux dehors – Semailles et moissons – Les secrets de la section

Flore et faune de l’Ouest canadien – Liaison française

Au seuil de l’année nouvelle – Regards en arrière – Réjouissances du jour de l’An – Le travail fait, le travail à faire

À la suite du voyage de Harry Bernard dans l’Ouest canadien avec la Liaison française – Géographie physique

C’est le nôtre – Sachons le comprendre – Ceux qui s’en vont – Vers l’Ouest canadien, le nord de l’Ontario, l’Abitibi

L’Union, l’agriculture et l’intérêt général – Du travail sérieux – Dans la région de Saint-Hyacinthe

On reconstruira tout l’établissement sur un plan d’ensemble moderne – Les raisons de cette décision – Un appel aux anciens élèves – Que chacun prenne sa part du fardeau  

À la suite d’un discours de M. David – Ceux de l’Ontario et nous  Canadiens-Français – Propriétés entretenues et propriétés négligées – Quelques chiffres à méditer

Sur l’orangisme,  l’opinion d’un écrivain ontarien – Le Dr Edwards, bonhomme qui se prend au sérieux – Autour de Winnipeg – Où le Dr Edwards en prend pour son rhume

C’est ainsi qu’apparaît M. R.-B. Bennett, le nouveau chef des forces conservatrices – Un homme d’action – De lourdes responsabilités – Que sera-t-il?

ANONYME (Harry Bernard?), «La Dame blanche», Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le 14 octobre 1927.

On veut  canaliser le Saint-Laurent à tout prix – Les intérêts des uns et des autres – La part du lion – Leçons du passé