C.-P. Choquette;  Rosaire Dion

Et l’Angleterre devient polie à son endroit – Il y a quelque chose de changé, note le premier ministre – Où la crainte est le commencement de l’amabilité – Dans le domaine des concessions

Envers les journaux et leurs représentants – La Presse… et les événements mondains – La désinvolture avec laquelle on traite les journaux – Pour faciliter la besogne, trop souvent ingrate des journalistes

L’établissement projeté pour Saint-Hyacinthe – Ce qu’il signifierait pour nos cultivateurs – De l’emploi pour des milliers de gens

C’est facile à dire, mais… Généralement parlant, le poisson est plus dispendieux que les viandes – Pourquoi des prix prohibitifs? – Les intermédiaires

Le Canada doté d’un timbre nouveau, avec inscription dans les deux langues – Dans les autres pays – Et les possessions britanniques – M. Véniot

Simone Routier

Un volume qui lui est consacré – Les noms d’autrefois, le parler des gens, les vieilles bâtisses – Belle initiative de la Commission des monuments historiques – MM. Pierre-Georges Roy et Simard

Le soir, sur toutes les voitures – Cultivateurs et automobilistes – Aime-t-on mieux se faire tuer? – Un genre de lumière pratique

Et ce que nous en pensons – Au chapitre des stupidités – Ce que Le Courrier de Saint-Hyacinthe fit pour l’idée de l’achat chez nous – Remettons les choses au point  – Chambre de Commerce de Saint-Hyacinthe

Au service des cultivateurs – Pourquoi pas? Une idée de M. Oscar Gatineau – Ce que font des industriels – La spécialisation

Louis Dantin