«La branche de l’arbre devenue arbre elle-même»
Dans un petit livre qu’il intitule La France et nous (Éditions de l’Arbre, Montréal), Robert Charbonneau réunit les pièces essentielles de sa récente querelle avec quelques écrivains, à propos des lettres canadiennes-françaises. La plupart de ces écrivains sont de France, mais un Canadien, René Garneau, se joint à eux contre Charbonneau. Charbonneau avait eu le malheur de signaler dans La Nouvelle Relève la pauvreté de la littérature française d’après-guerre
