«La mobilisation»
La mobilisation générale des hommes au Canada, pour service militaire, est imposée par le gouvernement fédéral – Projet de loi déposé par l’honorable Mackenzie King, premier ministre, et appuyé par l’honorable Ernest Lapointe – Les hommes de 18 à 45 ans – Quand MM. Lapointe et Cardin étaient opposés à la conscription – Le cas de M. Fontaine, député de Saint-Hyacinthe-Bagot
