«Chez nos amis Franco-Américains»
Une précieuse collection de livres constituée en vingt-cinq ans et plus par Adélard Lambert, fut achetée en 1918 par l’Association Canado-Américaine. Cette association est une société puissante du groupe canadien-français. Cette association était nécessaire pour éviter les luttes intestines qui séparaient et affaiblissaient les Franco-Américains