«Surplus de 1,790,494.55$»
M. Onésime Gagnon, trésorier de la province, annonce que le gouvernement de l’Union nationale termine avec ce surplus sa première année complète d’administration – Entre le 1er avril 1945 et la 31 mars 1946, le surplus des revenus sur les dépenses ordinaires fut de 14,768,397.59 $ – Comment la bonne politique permet la bonne finance