«Fin d’année»
Que nous apporta 1944? – Dans le domaine international, un plus grand succès des armes alliées en Europe et dans le Pacifique – À Ottawa, la conscription militaire pour service n’importe où – Dans la province de Québec, la fin de l’autocratie libérale et la victoire réconfortante de l’Union nationale de Maurice Duplessis