«Élections de 1939 et gouvernement Godbout»
Courrier 20 oct 1939
← «Nettoyons donc, dans le comté de Saint-Hyacinthe» [Les multiples raisons de voter Union Nationale dans le comté de Saint-Hyacinthe dont celles de se débarrasser de T.-D. Bouchard]
Clairon 20 oct 1939
→ «Le Courrier montre peu d’enthousiasme» [Bernard, romancier plus que journaliste, a mal rapporté la réussite de l’assemblée libérale de Saint-Denis, et du fait que Le Clairon sait que E.-J. Chartier est propriétaire du Courrier]
27 oct 1939
← «Une grande victoire du parti libéral» [T.-D. Bouchard remercie ses électeurs de Saint-Hyacinthe pour sa victoire des dernières élections]
2 fév 1940
→«La poutre dans son oeil» [À propos d’une déclaration de Godbout relative à la nécessité d’abroger et d’amender des lois du précédent gouvernement]
9 fév 1940
← «Le bâillon oui… pour les sots» [De l’hostilité de Bernard à l’endroit du gouvernement King qui cherche à bâillonner la presse]
29 mars 1940
→ «En marge des événements: « M. Bouchard et les destitutions »» [Aux lendemains de la victoire libérale, des licenciements de fonctionnaires relevant du ministre T.-D. Bouchard]
12 avril 1940
← «Le Courrier devient cocasse» [De la lecture biaisée du Courrier quant aux résultats des élections fédérales]
12 avril 1940
→ «En marge des événements: « M. Bouchard et le chômage », « Solidarité ministérielle »» [Aux lendemains de la victoire libérale, des licenciements de fonctionnaires relevant du ministre T.-D. Bouchard]
19 avril 1940
← «Les chômeurs» [L’honorable T.-D. Bouchard, ministre de la Voirie et des Travaux publics, a conçu un nouveau plan, destiné à résoudre dans la province le problème du chômage – Dans tous les milieux, ce plan soulève l’indignation – Déclarations équivoques de M. Bouchard – Celui qui serre la vis sera peut-être appelé à la desserrer]
19 avril 1940
→ «Les vessies du Courrier» [Retour sur la lecture biaisée du Courrier face à la victoire de King]
26 avril 1940
← «Une histoire dénudée de tout fondement» [À propos des accusations de Bernard au sujet des malversations d’un fonctionnaire provincial de la voirie]
17 mai 1940
→ «La complainte des froussards» [Des critiques du Courrier à l’endroit des politiques commerciales de la Grande-Bretagne]
24 mai 1940
← «Coups d’épée dans l’eau» [Des positions de Duplessis et de Godbout au sujet de l’autonomie provinciale]
24 mai 1940
→ «Montréal en tutelle» [La métropole du Canada perd son autonomie – Elle sera désormais régie par la Commission municipale – D’où proviennent les difficultés d’aujourd’hui – L’Union nationale, M. Duplessis et la ville de Montréal – Où M. Bouchard gaffe de nouveau]
31 mai 1940
← «En marge des événements: « Nouvelles industries à Granby », « La contradiction incarnée « » [Du grand progrès industriel à Granby qui contraste avec celui de Saint-Hyacinthe et des politiques municipales controversées de T.-D. Bouchard]
14 juin 1940
→ «Taxes non goûtées» [Ce sont celles qui viennent d’être imposées aux citoyens de Montréal – Toutes taxes qui s’inspirent des méthodes administratives de M. T.-D. Bouchard – Si elles ne suffisent pas, M. Bouchard leur en réserve vraisemblablement de nouvelles – Les Montréalais ne sont pas encore taxés aussi lourdement que les Maskoutains]
12 juil 1940
← «Me T.-A. Fontaine» [Le député de Saint-Hyacinthe-Bagot aux Communes fait son matamore – La race amorphe des politiciens de carrière, forts de leur prétendue omniscience et de leur morgue – Quand M. Fontaine se contredit, les contribuables doivent adorer quand même – Au temps où M. Fontaine piaillait contre la conscription – L’agnelet tondu en Chambre]
19 juil 1940
→ «Article vil et méprisable» [À propos des attaques injustifiées de Bernard à l’endroit du député libéral fédéral de Saint-Hyacinthe, T.-A. Fontaine]
19 juil 1940
← «En marge des événements: « L’ami encombrant »» [Des initiatives de T.-D. Bouchard qui seraient encombrantes pour le parti libéral du Québec]
26 juil 1940
→ «D’où viennent ces rages soudaines?» [Des véritables motifs des attaques de Bernard à l’endroit du député T.-A. Fontaine]
20 sept 1940
← «La désunion» [Elle rampe de plus en plus à Québec, parmi les ministres du cabinet – La rivalité de MM. Godbout et Bouchard, pendant que M. Mathewson annonce un déficit de 18,000,000 $ – M. T.-D. Bouchard serait le seul ministre à disposer d’un budget vrai – Le mécontentement général, chez les libéraux – Annoncera-t-on des élections provinciales? ]
20 sept 1940
→ «Judas renia son maître…en avons-nous un, chez-nous?» [Des critiques injustifiées de Bernard à l’endroit des gouvernements qui sont soucieux, en raison de la gravité de la situation, de veiller à la paix et à la tranquillité du pays]
27 sept 1940
← «Malgré Le Courrier, le moral est bon» [Applaudissons les vaillants Canadiens qui ne reculeront pas pour sauver leur patrie]
25 oct 1940
→«En marge des événements: « Y aura-t-il une crise? », « Causes du mécontentement »» [La trop grande place prise par T.-D. Bouchard au cabinet ministériel et de querelles avec son collègue ministériel Oscar Drouin]
8 nov 1940
← «Nos compatriotes travaillent et, quoiqu’en dise Le Courrier, sont heureux» [Des rumeurs injustifiées voulant que la députation libérale provinciale désire la démission de T.-D. Bouchard]
29 nov 1940
→ «Hypocrisie malpropre d’un confrère» [Des attaques injustes de Bernard à l’endroit de T.-D. Bouchard]
6 déc 1940
← «Granby progresse» [Grâce au travail de son maire, M. Horace Boivin, la petit ville de Granby grandit sans cesse – Elle compte cette année cinq nouveaux établissements industriels – En regard, Saint-Hyacinthe piétine sur place – La faute en est à son marie, M. T.-D. Bouchard, et aussi à la Southern Canada Power Company ]
13 déc 1940
→ «Qu’il s’en aille donc! » [Puisqu’il n’est plus capable de rendre service, comme maire, à la population de Saint-Hyacinthe, pourquoi M. T.-D. Bouchard ne cède-t-il la place à un autre? – Il faut à notre ville un maire assez jeune, travailleur, entreprenant, capable d’idées et d’initiatives]
20 déc 1940
← «Saleté indigne d’un confrère» [À propos de Bernard qui réclame le départ de T.-D. Bouchard en tant que maire de Saint-Hyacinthe]
27 déc 1940
→ «En marge des événements: « Remaniement ministériel », « De M. Nicol à M. Bouchard », » M. Bouchard trouve à qui parler »» [Divers propos portant notamment sur un remaniement ministériel]
27 déc 1940
← «M. Bernard, vous mentez encore…!!!» [Des attaques de Bernard à l’endroit du secrétaire de la province Hector Perrier]
3 janv 1941
→ «L’honorable T.-D. Bouchard et son oeuvre» [Les nombreuses actions de Bouchard sont reconnues par l’électorat]
24 janv 1941
← «La robe ne lui fait plus…» [De la partialité du correspondant parlementaire du Courrier Albert Plouffe]
31 janv 1941
→ «En marge des événements: « Il raisonne mal », « Le Clairon, M. Plouffe et M. Godbout »» [D’une déclaration de T.-D. Bouchard au banquet de l’Association canadienne de construction et de la réaction du Clairon au texte d’Albert Plouffe]
7 fév 1941
← «Imbroglio à Québec» [ En marge du plan Bouchard pour les chômeurs – Le maire et les échevins de Québec refusent d’approuver le plan Bouchard, qu’ils disent inhumain, et le Bureau de Reconstruction économique refuse de payer les secours directs de février, soit $60,000 – Que va-t-il sortir de cet état de choses? ]
7 fév 1941
→ «En marge des événements: « La tempête gronde », « Il ne partira pas »» [La peur du gouvernement Godbout-Bouchard de déclencher des élections complémentaires et des fausses rumeurs de départ de T.-D. Bouchard pour un poste à Ottawa]
21 fév 1941
← «Lamentations de notre confrère du Courrier» [Les interventions du gouvernement Godbout corrigent la situation désastreuse laissée par le gouvernement Duplessis]
4 avril 1941
→ «En marge des événements: « Élections dans l’air », « On le gobe moins »» [Du faible appui de T.-D. Bouchard au projet de canalisation du Saint-Laurent et à son plan pour redresser les affaires municipales de Montréal]
23 mai 1941
← «M. Harry Bernard» [De l’amertume et du manque de sincérité du rédacteur du Courrier]
25 juil 1941
→«Pourquoi semer ainsi le doute, la discorde?» [Alors que les heures sont sombres en Europe, Bernard aurait tort de craindre l’imposition de la conscription]
31 oct 1941
← «Un échange d’obligations et le rédacteur du Courrier ou Harry Bernard s’embourbe» [De l’incompréhension de Bernard face à une bonne transaction financière de la ville de Saint-Hyacinthe]
14 nov 1941
→ «On se promène» [ Et la promenade réduit de quelque 2,300 gallons la réserve de gazoline du pays – M. T.-D. Bouchard, ministre de la Voirie, et la caravane qu’il dirigea dimanche dernier vers la frontière américaine – Complaisance de MM. T.-A. Fontaine et Victor Chabot]
12 déc 1941
← «Cette évaluation!» [ L’évaluation municipale est accrue à Saint-Hyacinthe – Le fardeau des taxes appelé à devenir plus lourd – Pourquoi les administrateurs ont tant besoin d’argent – Travaux trop coûteux, travaux inopportuns, travaux inutiles – Pour le peuple, mais le peuple paye]
19 déc 1941
→ «Le nouveau rôle d’évaluation: Le rédacteur du Courrier se joue lui-même des tours» [Au sujet du nouveau rôle d’évaluation et des hausses des valeurs foncières bénéfiques à tous]
19 déc 1941
← «Les petits paieront» [ Les petits propriétaires de Saint-Hyacinthe, toutes proportions gardées, paieront plus de taxes que les gros – C’est ce qui ressort de la nouvelle évaluation municipale – Sur un ensemble de dix propriétés, le maire Bouchard voit son évaluation augmentée de 2.79 % – Un groupe de petits propriétaires est augmenté de 8,70 à 83,33 %]
26 déc 1941
→«Où il est démontré que l’Honorable T.-D. Bouchard erre…» [ L’honorable T.-D. Bouchard erre, bafouille, traite de choses qu’il ignore, argumente à tort et à travers, mêle les cartes et semble perdre la carte en même temps – En marge de sa fameuse et tapageuse conférence du Kiwanis-Saint-Laurent où il fut question de l’insuffisance de l’enseignement de l’anglais au Québec]
24 avril 1942
← «Pourquoi voter NON? » [Au plébiscite le 27 avril? – Parce qu’un OUI nous amènerait la conscription – Ne pas oublier que les plus grands conscriptionnistes du pays voteront OUI au plébiscite – Si la province de Québec donne un NON solide, le gouvernement King n’osera pas imposer la conscription]
24 avril 1942
→ «Je dirai oui» [À quelques jours du plébiscite, Le Clairon reproduit un article du journal L’Avenir du Nord qui énumère les motifs de son appui au gouvernement King]
10 juil 1942
← «La fière attitude de Me T.-A. Fontaine sur la loi de la conscription» [Elle déplaît souverainement à M. Harry Bernard, notre confrère du Courrier]
26 fév 1943
→ «En marge des événements: « M. Bouchard conscriptionniste? »» [Bernard s’interroge malicieusement sur la position de T.-D. Bouchard au sujet de la conscription]
5 mars 1943
← «M. Bouchard aussi!» [Comme Me T.-A. Fontaine, député de Saint-Hyacinthe-Bagot aux Communes, l’honorable T.-D. Bouchard, maire-député-ministre, devient conscriptionniste – Il n’élève aucunement la voix, quand M. Fontaine laisse entendre qu’il votera contre le sous-amendement Cardin]
22 déc 1944
→«En marge des événements: « M. Bouchard et les préjugés », « Si le ridicule tuait »» [De l’opposition des Canadiens-Français contre la conscription et du 65e anniversaire de T.-D. Bouchard encensé par Le Clairon]