«Élections de 1936 et gouvernement Duplessis»

 

← «Chômeurs et chômeurs» [De l’administration des secours directs et du chômage]

 

 

→ «Notes et commentaires» [À propos des excuses de Bernard de ne pas avoir couvert une des assemblées politiques de T.-D. Bouchard]

 

 

← «Du travail»  [Les chômeurs de notre ville n’ont jamais demandé autre chose. – Seuls M. Bouchard et Le Clairon parlent de secours directs – Les anonymes du Clairon se montent la tête sans motif]

 

 

→ «Un anniversaire» [Le 84^e anniversaire du  Courrier de Saint-Hyacinthe et sa supposée neutralité politique]

 

 

← «Notes et commentaires» [À propos des commentaires de Bernard sur les impressions de voyage d’un animateur de la radio]

 

→  «Harry Bernard le fielleux» [ Il reçoit une tuile sur la tête – Damien Bouchard nommé administrateur du chômage pour toute la province – Un budget de $25,000 000.00]

 

 

← «Notes et commentaires» [De la réaction du  Courrier devant l’anonymat des articles du  Clairon]

 

 

→«Une lourde tuile»  [Mais c’est la tête dénudée de l’honorable T.-D. Bouchard qui l’a reçue – Une rengaine qu’il faut mettre en musique – Où M. Taschereau joue un sale tour au ministre maskoutain – Les joies que procure le cassage de la pierre au marteau]

 

 

← «Harry Bernard et l’inondation» [ À propos du blâme adressé par  Le Courrier à la municipalité de Saint-Hyacinthe quant aux dernières inondations]

 

 

→«Le plan Bouchard»  [Que doit-on en penser? – Où il y a danger que le nombre des chômeurs augmente – Déboursés qui ne profiteront pas aux nécessiteux – Les « collets blancs»? – Si les ouvriers bona  fides vont inscrire comme sans-travail]

 

 

← «Notes et commentaires» [Au sujet de la neutralité politique du  Courrier aux lendemains d’un changement de propriétaires et d’orientations éditoriales du Courrier]

 

 

→ «Cette enquête»  [L’enquête sur les comptes publics, à Québec, provoquera probablement la chute du régime Taschereau – Une majorité qui va diminuant – Où M. Bouchard fait rire de lui – Nouvelle scission dans le parti ministériel]

 

 

←  «Un fameux succès»  [Celui qu’a obtenu, à Montréal, samedi dernier, l’honorable T.-D. Bouchard – Le ministre des Affaires municipales n’est pas capable d’ouvrir la bouche – L’impopularité du régime Taschereau et l’impopularité propre de M. Bouchard. – C’est la faute aux communistes! ]

 

→ «Notes et commentaires» [ Divers propos portant notamment sur les sympathies communistes de Bouchard et des lunettes bleues du  Courrier]

 

 

 

← «M. Cyprien Amnote démentit Harry Bernard» [Le rédacteur du  Courrier a laissé entendre que si M. Amnote avait démissionné comme échevin, «c’était faute d’entente suffisante avec ses collègues sur nombre de questions débattues]

 

→ «Notes et commentaires» [ À propos du tirage du  Clairon et des idées de vengeance du  Courrier]

 

 

← «Pourquoi M. Bouchard devrait se montrer humble et discret» [À la suite de l’épisode des Comptes publics, Bernard dénonce les lucratifs contrats d’impression consentis par le gouvernement Taschereau à l’Imprimerie Yamasaka de T.-D. Bouchard]

 

 

→ «L’heure du nettoyage»  [Elle a sonné, pour ce qui concerne les affaires municipales – Il sera fait de l’opposition au maire sortant de Saint-Hyacinthe et à cinq échevins – Des réformes qui s’imposent, et au plus vite – Quelle est la vraie situation financière de la ville? ]

 

 

 

← «Il faut se défier de ce monde-là» [De la charité chrétienne du rédacteur du  Courrier dans ses attaques contre  Le Clairon et du dépit de Bernard]

 

 

→  «Pourquoi les villes mal administrées s’en vont à la ruine» [ Une petite aventure de M. E.-J. Chartier, du trust Webster, et de patronage politique municipal]

 

 

 

 

←  «La perspicacité de M. Harry Bernard» [Il découvre que les immeubles dans une ville (comme ceux appartenant à M. Bouchard) profitent des améliorations publiques]

 

 

→ «L’élection de lundi»  [Si la population de Saint-Hyacinthe veut vraiment avoir M. Bouchard comme maire, elle l’a – Une campagne à base de mensonge – M. Godbout, premier ministre, recommandait de faire des élections honnêtes]

 

 

← «La ville où les taxes sont les plus élevées»  [Suite à la victoire de Bouchard à la mairie de Saint-Hyacinthe]

 

→ «Harry Bernard et l’élection de lundi» [Comment le rédacteur du  Courrier interprète la volonté populaire qui réélit le maire Bouchard et ses échevins]

 

 

→ « Le Courrier braille» [Au lendemain de la victoire de Bouchard à la mairie, Bernard fait de la propagande et mène une campagne de mensonges dans les journaux conservateurs]

 

← «Le coup du lâche» [À propos du traitement du  Courrier de la mort de Joseph Desjardins]

 

 

→ «L’Enquête royale»  [Elle n’inspire aucune confiance, et pour cause. – Où ceux qui devront être jugées choisissent eux-mêmes leurs juges – Les ministériels ont peur d’une enquête vraie – M. Duplessis et l’enquête qu’il promet]

 

 

←  «Celui qui ment» [Divers propos sur la manière qu’a Bernard de disposer de ses adversaires]

 

 

→ «Une déclaration assermentée» [À propos de l’affirmation du  Courrier voulant que Le Clairon ait menti lors de la campagne électorale municipale]

 

 

← «M. Bouchard»  [Pourquoi ne serait-il pas chef de l’opposition? – Il est devenu si impopulaire qu’il maintiendrait le parti néo-libéral dans l’abjection où il est tombé. – La vraie mesure du député de Saint-Hyacinthe]

 

→ «Ce folichon de Clairon»  [Sous le nom de plume de L’Illettré, Bernard s’attaque de manière sarcastique au journal de Bouchard Le Clairon et aux libéraux]

 

 

 

← «En attendant…» [À propos de la victoire de l’Union nationale et de l’appui du  Courrier à ce parti]

 

 

→  «Il faut apprendre à compter» [Au lendemain des élections,  Le Courrier se met un doigt dans l’oeil quant à la précision de ses comptes rendus]

 

 

 

←  «En attendant…comme dit Le Clairon» [L’Illettré signe un deuxième article de sa chronique qui s’appellera tantôt «Les folichonneries du  Clairon» ou «Cornichonneries du  Clairon»]

 

 

→  «Notes et commentaires» [Le Clairon se moque de la publication par Bernard de sa série de livres de vulgarisation scientifique l’ABC du petit naturaliste car ce sont des livres pour enfants]

 

 

←  «Notes et commentaires» [De l’intérêt de Duplessis pour la classe agricole (en nommant un pilote du Saint-Laurent ministre de l’agriculture!) et la question électrique, etc.]

 

 

 

→ «Les folichonneries du Clairon» [Des contrats d’imprimerie gouvernementaux accordés aux presses du  Clairon et des livres pour enfants écrits par Bernard, etc.]

 

 

← «Les folichonneries du Clairon» [De la nomination du ministre de l’agriculture et du départ de Paul Gouin, etc.]

 

 

→ «Notes et commentaires» [Des problèmes de relations de travail et de tirage au Courrier, etc.]

 

 

 

← «Notes et commentaires» [Divers propos et notamment la couverture par Le Courrier du congrès de la C.T.C.C.]

 

 

→ «Les folichonneries du Clairon» [Des chômeurs de Saint-Hyacinthe et du patronage du gouvernement Taschereau, etc.]

 

 

← «Les folichonneries du Clairon» [De certaines nominations dans la région et des huées adressées à T.-D. Bouchard, etc.]

 

 

→ «Chef sans l’être»  [Le rôle peu brillant que joue à Québec l’honorable T.-D. Bouchard. – Étrange situation de MM. Godbout et Bouchard, l’un en face de l’autre- Député qui n’a pas d’autorité, et non-député qui détient l’autorité]

 

 

← «Les folichonneries du Clairon» [Est-ce l’Union qui est soi-disant nationale ou le soi-disant parti libéral?, et des machines électorales]

 

 

→«Les folichonneries du Clairon» [De la nomination de Wilfrid Gaudette au poste d’inspecteur sanitaire et de patronage]

 

 

←  «Notes et commentaires» [Divers propos et notamment du voyage à Québec de Harry Bernard et de son éditorial sur le chef de l’opposition]

 

 

→«Les folichonneries du Clairon» [Du voyage à Québec de Bernard en tant que délégué de l’Association des hebdomadaires, et de T.-D. Bouchard pseudo-chef de l’opposition, etc.]

 

 

← «Notes et commentaires» [Divers propos et notamment du voyage de Harry Bernard à Québec et de la signature des articles de journaux]

 

 

→ «Les folichonneries du Clairon» [T.-D. Bouchard est député mais n’a pas d’autorité tandis que Godbout n’est pas député mais a de l’autorité, etc.]

 

 

← «Licences du pseudo-chef»  [M. T.-D. Bouchard prend à l’occasion des licences avec la vérité – L’affaire de l’«Imprimerie Yamaska», la mort prématurée de Joseph Desjardins – Quand M. Bouchard s’affole – Souhaitons que le député de Saint-Hyacinthe devienne vraiment chef de l’opposition et le reste longtemps]

 

 

 

→ «Les folichonneries du Clairon» [De la présence de chômeurs à Saint-Hyacinthe et des moqueries du  Clairon au sujet du Petit entomologiste, etc.]

 

 

← «Cornichonnneries du Clairon» [De l’insolence de T.-D. Bouchard et de qui se cache derrière L’Illettré, etc.]

 

 

→  «Harry romancier» [Des propos haineux de Bernard et des travaux de voirie]

 

 

← «Cornichonnneries du Clairon» [Que les anonymes du  Clairon signent leur texte et L’Illettré dévoilera son identité, et de l’origine anglaise du mot éditorial, etc.]

 

 

→ «Notes et commentaires» [Divers propos et notamment de la qualité de langue écrite de  Bernard et des problèmes de taudis]

 

 

 

← «Romancier, poète, rêveur»  [Personne ne le fut plus que M. T.-D. Bouchard, quand il essaye de faire croire à la beauté des routes, dans le comté et la région de Saint-Hyacinthe – Il y a le présent, mais le passé compte surtout – C’est la faute à M. Bouchard, et non à Duplessis]

 

 

→  «Cornichonnneries du Clairon»[C’est Duplessis qui représente l’autorité et non Godbout, et retour sur le sens du mot éditorial, etc.]

 

 

← «Harry s’anime» [Des projets de routes dans la région et de la soi-disante incurie de Bouchard à ce chapitre]

 

 

→« Le Courrier ment» [Au sujet d’un reportage biaisé du  Courrier sur la visite officielle de l’École de laiterie]

 

 

 

← «Cornichonnneries du Clairon» [De T.-D. Bouchard pseudo-chef du parti libéral, et des octrois du gouvernement Duplessis à la ville de Saint-Hyacinthe, etc.]

 

 

→  «Autre mise au point» [Divers propos et notamment au sujet de la visite officielle du sous-ministre provincial et de la célébration du 55e  anniversaire de T.-D. Bouchard]

 

 

←«Cornichonnneries du Clairon» [Des accusations de mensonges à l’endroit de Taschereau et des souhaits du  Courrier adressés au  Clairon]

 

 

→ «Cornichonnneries du Clairon»  [Des pseudo-mensonges du  Courrier et des véritables mensonges de T.-D. Bouchard]

 

 

←«Cornichonnneries du Clairon» [Du nouveau journal libéral  En avant publié par l’imprimerie Yamaska (qui publie également  Le Clairon) et de la perte des contrats gouvernements par cette imprimerie qui la force à dépendre dorénavant des contrats du parti libéral, etc.]

 

 

→ «Les faits» [Retour sur la visite officielle du sous-ministre provincial de l’agriculture]

 

 

← «Les malpropretés d’un journal» [Divers propos et notamment des critiques du  Courrier face à la tolérance de la municipalité lors d’une descente de police dans un lieu public]

 

→ «Notes et commentaires» [Divers propos et notamment au sujet du prêt agricole de Duplessis]

 

 

← «Cornichonnneries du Clairon» [Retour sur la couverture de la visite officielle de l’École de laiterie et de l’article du  Clairon signé «Un collaborateur]

 

 

→ «Cornichonnneries du Clairon» [L’Illettré n’est pas infaillible, comme le pape en matière matérielle, et du fait que T.-D. Bouchard signe ses articles dans  En avant, etc. ]

 

 

←«Notes et commentaires» [Divers propos et notamment du fait que les grands journaux de France parlent de Clément Marchand mais ne disent pas un mot de Harry Bernard!]

 

 

→  «Le périscope» [Des motifs réels du  Courrier de tenir sa chronique «Les Cornichonneries du Clairon]

 

 

← «Cornichonnneries du Clairon» [Du renvoi des fonctionnaires aux lendemains des élections et d’Antoine Gauthier, rédacteur en chef de  La Patrie, etc.]

 

→ «Cornichonnneries du Clairon» [Les mensonges du  Clairon des sympathies du gouvernement Duplessis à l’endroit de la communauté anglophone, etc. ]

 

 

← «Ce pourfendeur de moulins à vent» [À propos du patronage politique à Saint-Hyacyinthe et des manoeuvres de Duplessis]

 

 

→ «Cornichonnneries du Clairon» [Des gros mots adressés par les anonymes du  Clairon au rédacteur du  Courrier et des mensonges de T.-D. Bouchard, etc.]

 

 

← «Notes et commentaires» [Divers propos et notamment de la couverture par  Le Courrier du discours de T.-D. Bouchard et du fait que l’identité de l’Illettré est connue par  Le Clairon ]

 

 

→  «Notes et commentaires» [Trois courts articles: «Harry se démène», «Les héros du  Courrier» et «Deux poids…»]

 

 

← «Cet effronté» [À propos de la demande faite par  Le Courrier auprès de  T.-D. Bouchard afin qu’il s’excuse auprès de Duplessis]

 

→  «Cornichonnneries du Clairon» [ De l’espace considérable occupé par les articles de T.-D. Bouchard dans  Le Clairon et des discours-fleuve de ce dernier, etc. ]

 

 

←«Notes et commentaires» [«Les pontes de Harry»: de la critique de Bernard voulant que le projet d’une école prévoit que garçons et filles de 6 et 7 ans se trouveront en contact]

 

→ «Notes et commentaires» [À propos de l’élection de M. Émile Perron dans la Beauce qui est considérée comme une victoire pour Duplessis]

 

 

←«Cornichonnneries du Clairon» [De la lâcheté de L’Illettré à se cacher derrière l’anonymat et du pape qui, lui, dénonce la présence de communistes, etc.]

 

 

 

→ «Procédés à l’huile de castor» [«Les pontes de Harry»: de la critique de Bernard voulant que le projet d’une école prévoit que garçons et filles de 6 et 7 ans se trouveront en contact]

 

← «Cornichonnneries du Clairon» [De Bernard et de L’Illettré qui tient à garder son anonymat afin de servir aux anonymes du  Clairon un peu de leur médecine, etc.]

 

 

 

→ «Les valises de M. Bouchard»  [ Quand M. T.-D. Bouchard, président de l’Assemblée législative, achetait des valises et sacs de voyage de l’«Imprimerie Yamaska» au nom du gouvernement – Des relations de M. Bouchard avec l’«Imprimerie Yamaska» – En 1932, il détenait la majorité des actions de cet établissement – Le parfait désintéressement! ]

 

← «Cornichonnneries du Clairon» [ Retour sur les valises et sacs de voyage de T.-D. Bouchard révélés par l’épisode des Comptes publics, etc. ]

 

→ «Acheteur et vendeur»  [ M. Bouchard était les deux à la fois, quand il achetait des sacs de voyage de l’«Imprimerie Yamaska» pour le compte du gouvernement – Du cynisme joyeux de M. Bouchard – Député de T.-D. Bouchard, avant d’être député de Saint-Hyacinthe – Si M. Gustave Morin raisonnait comme son maître]

 

 

← «Cornichonnneries du Clairon» [ Du désintéressement de T.-D. Bouchard et de la petitesse de Duplessis]

 

 

→ «Notes et commentaires» [Divers propos et notamment de l’absence d’annonces de cinéma dans Le Courrier et des tentatives de Bernard de se trouver un autre emploi]

 

 

←  «Notes et commentaires» [Divers propos et notamment de l’approbation du   Courrier à l’arrestation par Duplessis des chefs ouvriers et de l’apparition de la nouvelle page des sports du Courrier]

 

 

→«Cornichonnneries du Clairon» [De la présence d’une page sportive au  Courrier et du  Clairon obnubilé par les faits et gestes de T.-D. Bouchard, etc.]

 

 

 

←«Notes et commentaires» [Retour sur la nouvelle rubrique sportive du  Courrier]

 

 

 

→  «L’homme dans la lune» [Des propos de Bernard à l’effet qu’il faut se méfier des libéraux si on veut demeurer une province catholique]

 

 

← «La phobie de Harry» [À propos des critiques de Bernard sur les imprimeurs de Montréal qui cherchent à imposer un contrat collectif de travail applicable aux régions]

 

 

→« Moi, moi, moi…je, je, je…»  [ Les discours moi-moi-moi- de M. T.-D.  en marge du ralliement néo-libéral de Rivière-du-Loup – M. Bouchard veut que la province entière soit informée de ses avatars maskoutains – Une saloperie à l’adresse de M. Horace Saint-Germain]

 

←«Les méthodes du confrère» [Retour sur cette question du contrat collectif des imprimeurs de Montréal]

 

 

 

→«Le stade»  [ Saint-Hyacinthe projette la construction d’un stade, sur le terrain de la Société d’agriculture, au coût approximatif de 100.000$ –Projet mal digéré – Pourquoi ne pas s’assurer l’aide des ministères de l’Agriculture? – Si nous devons tout payer, construisons au moins dans un endroit facile d’accès]

 

 

← «Soyons donc bon joueur» [À propos de la construction de stade à laquelle est opposé  Le Courrier]

 

 

 

→ « Le Courrier ravagé par un incendie» [À la suite d’un incendie des presses du  Courrier ce sont les presses du  Clairon qui l’ont imprimé]

 

← «Un gros scandale à Québec» [Selon T.-D. Bouchard, le sous-ministre de l’agriculture, Albert Rioux, est pris dans un scandale]

 

 

→ «M. T.-D. Bouchard a voulu salir, politiquement parlant le sous-ministre de l’Agriculture» [Depuis que M. Albert Rioux a posé sa candidature, M. Bouchard lui a voué une haine solide – Est-ce que le crédit agricole n’est pas fait pour les cultivateurs?]

 

←  «L’élection de Bagot» [La victoire de l’Union nationale dans Bagot fut provoquée par une campagne de peur  et par des manoeuvres irrégulières]

 

 

→«M. Bouchard triomphe» [La victoire du Dr Philippe Adam, dans le comté de Bagot est aussi pour M. Bouchard une victoire personnelle – L’honorable Adélard Godbout éliminé comme chef de fait de l’opposition – M. Dumaine était voué à la mort politique, et M. Bouchard l’a laissé mourir seul – Où M. Bouchard insulte les électeurs de Bagot]

 

← «Le dilemne des électeurs» [Retour sur l’élection de Bagot où les électeurs sont loin d’avoir approuvé le gouvernement Duplessis]

 

 

 

→ «Comté sans député» [C’est le cas du comté de Saint-Hyacinthe – M. T.-D. Bouchard est député de fait, mais son influence ne vaut guère – En marge de l’école de filature de Sherbrooke – Quelles initiatives ont été prises pour venir en aide au compté de Saint-Hyacinthe? – La différence entre un député de nom et un député vrai]

 

← «Nous irons à Québec» [Les  libéraux se serrent les coudes en prévision de la convention du parti qui se tiendra à Québec les 10 et 11 juin 1938]

 

 

→ «L’honorable Adélard Godbout choisi chef libéral à l’unanimité» [Pour faire taire les critiques voulant que Bouchard aspire à la chefferie du parti,  Le Clairon affiche un front uni au sein du parti]

 

← «Plusieurs demandes des ouvriers en congrès: le discours de T.-D. Bouchard» [Au congrès de la fédération provinciale tenu à Saint-Hyacinthe, T.-D. Bouchard se prononce notamment contre le corporatisme]

 

 

→  «En marge des événements: « M. Bouchard et le corporatisme », « Où la politique n’a pas sa place »» [Du corporatisme selon T.-D. Bouchard qui constituerait un retour en arrière et du congrès des unions internationales tenu à Saint-Hyacinthe]

 

 

←«En marge des événements: « M. Bouchard à l’écart », « Quantité négligeable », « Trois courtes phrases »» [De la rivalité entre Godbout et T.-D Bouchard  et de la faible couverture des activités de Godbout dans Le Clairon]

 

→«Le chômage» [Que fait M. T.-D. Bouchard, maire et député de Saint-Hyacinthe, pour venir en aide aux nécessiteux de notre ville? – La construction du stade et l’octroi qui ne vient pas – M. Bouchard serait-il plus nuisible qu’utile à ses administrés? ]

 

 

← «M. Bouchard  responsable» [Jusqu’à preuve du contraire, on a le droit de croire M. T.-D. Bouchard, maire de Saint-Hyacinthe, responsable de la situation déplorée chez nous – Son passé politique et son attitude vis-à-vis du gouvernement provincial, priverait-il la population de travaux de chômage – Sa lutte contre la Southern Canada Power entrave aussi le développement industriel de notre ville]

 

 

→«En marge des événements: « M. Bouchard toujours absent », « Encore une saleté », « À chacun ses responsabilités »» [T.-D. Bouchard est absent des ralliements libéraux, de la propagande du  Clairon, et de la piètre qualité de ses sources d’informations]

 

 

←«Le Clairon dit comme nous» [Il admet que M. T.-D. Bouchard a demandé à  des travaux de chômage pour la ville de Saint-Hyacinthe, et qu’il n’a rien obtenu – Où Le Clairon donne à son maître un brevet d’incapacité – D’autres maires, politiciens libéraux comme lui, ont obtenu des travaux de chômage – M. Bouchard est-il en passe de devenir un « has-been ?» ]

 

→  «Procédés canailles» [ Le Clairon réagit à l’éditorial du  Courrier de la semaine précédente]

 

 

← «M. Bouchard et le chômage» [Deux faits se posent chez nous, en face desquels le maire de Saint-Hyacinthe, M. T.-D. Bouchard, s’est montré impuissant – Où Le Clairon fait l’impossible pour repeindre à neuf le blason de son idole. – Si M. Bouchard avait procédé logiquement, en marge de la construction du stade municipal]

 

 

→  «En marge des événements: « Encore ce prélevé », « L’intérêt public et les valises », « Réparera-t-il ses omissions?« » [Une imposition d’un 1/2% sur les salaires des employés est d’intérêt public tout comme cette vieille histoire de vente de valises par l’imprimerie Yamaska]

 

←«De l’opposition» [Sur un long discours de M. T.-D. Bouchard – De vieux chevaux de bataille, enfourchés de nouveau – M. Bouchard, le parti libéral et le gouvernement fédéral – M. Bouchard tue le temps et gagne son argent – Position fausse de l’opposition à Québec, cramponnée à des illusions]

 

 

→  «En marge des événements: « M. Bouchard et nos chômeurs », « Le gouvernement n’a rien promis »» [Du chômage selon T.-D. Bouchard et du coût réel du stade pour les citoyens de Saint-Hyacinthe]

 

← «L’homme-crampon» [L’homme-crampon, c’est M. T.-D. Bouchard, qui tient à rester maire et député de Saint-Hyacinthe, malgré les inconvénients qui en résultent pour notre ville – M. Bouchard fut impuissant à nous obtenir des travaux de chômage – En même temps, il est cause que le développement industriel s’est arrêté chez nous]

 

 

→  «En marge des événements: « À nuls autres pareil », « Qui a raison? », « Mensonge ou méprise »,  » Quand la cause est mauvaise »» [De l’anti-cléricalisme et de l’impuissance de T.-D. Bouchard à obtenir de l’aide du fédéral et du provincial, et des projets de route sous le gouvernement Taschereau]

 

←«Un incident» [À propos de la tentative par  Le Courrier de faire passer T.-D. Bouchard pour un anti-clérical]

 

 

→«Sera-t-il, sera-t-il pas? » [T.-D. Bouchard sera-t-il nommé sénateur? – On en doute dans certains milieux – Sa nomination rendrait service à la population de Saint-Hyacinthe et du comté, à l’opposition provinciale – « Ce n’est pas encore fait », disait récemment un député libéral, ami de M. Bouchard]

 

 

←  «La dernière du  Courrier» [Au sujet de la rumeur ridicule voulant que T.-D. Bouchard soit nommé prochainement sénateur]

 

 

→ «En marge des événements: « Pour Saint-Hyacinthe: 30,000$ », « Que  Le Clairon cherche »» [Du peu d’aide du gouvernement King pour Saint-Hyacinthe et de l’origine de la rumeur voulant que T.-D. Bouchard soit nommé au Sénat]

 

 

 

←  «Un mot au  Courrier» [ Le Clairon est composé selon le modèle nord-américain comme les neuf-dixièmes des journaux, c’est-à-dire que les articles interprétant la pensée du journal y demeurent anonymes]

 

→  «En marge des événements: « Les temps sont changés », « Les mensonges du Clairon« » [Le peu de critiques que les libéraux adressaient aux trusts et du soi-disant journalisme anonyme américain]

 

 

←«La manière du  Courrier» [Si Harry Bernard signe ses textes, cela relève bien plus de sa vanité personnelle que de son courage]

 

 

 

→ «Avec l’argent du public» [À propos du compte rendu biaisé du  Courrier sur une assemblée unioniste tenue dans la ville de Saint-Hyacinthe]

 

 

← «En marge des événements: « M. Bouchard et sa banqueroute », « Le crédit reste excellent », « Les revenus augmentent »» [Tournant en dérision les craintes de T.-D. Bouchard voulant que la province soit en banqueroute, Bernard avance que le crédit et les revenus de la province sont excellents]